Morgen / Demain

Gaat het morgen echt gebeuren? Gaan we morgen echt onze tweede in ons armen sluiten? Na zeven en een half jaar procedure en wachten gaat het morgen gebeuren. Ik kan het nog steeds moeilijk geloven. Deze laatste dag ging tergend langzaam om, hoewel er nog een paar dingen geregeld moesten worden. We hebben het dichtsbijzijnde shopping center aangedaan voor wat boodschappen. Toen we daar uitkwamen regende het. Een bewolkte dag. Maar dat betekent nog niet dat we niet zijn gaan zwemmen. Grote Zoon, die nog niet zonder zwemceintuur durft te zwemmen, heeft daar vandaag weer zo'n schuimblok afgedaan. 'Ik denk dat mijn broertje morgen wel onder de indruk zal zijn als hij ziet dat ik met maar 1 blokje zwem!' Bij het installeren had hij al heel lief bedacht dat Kleine Broertje het bed bij de deur mocht, dichter bij Papa en Mama.

C'est pour de vrai ? Allons- nous vraiment serrer notre deuxième dans nos bras demain ? Même maintenant, la veille, j'ai encore du mal à y croire. La journée passait trop lentement à mon goût, malgré les dernières choses à faire. Hier, grâce à la visite de la maison de Jim Thompson, magnifique, ça allait mieux. Aujourd'hui le temps était très couvert, il a même plu. Ce qui ne nous a pas empêché de profiter de la piscine. Le Fils Aînée à finalement enlevé l'avant dernier flotteur de sa ceinture de natation. Il sait nager sans rien, mais se sent plus à l'aise avec. 'Mon petit frère sera impressionné demain quand il verra que je nage avec seulement 1 flotteur !' Demain, si tout va bien, il seront 2 à patauger dans cette piscine : 1 grand garçon blond avec une ceinture avec 1 flotteur et un petit aux cheveux noirs et teint bronzé avec 2 brassards. Je ne suis ni excitée, ni stressée pour demain, car je ne réalise toujours pas ce qui va nous arriver demain.... tellement c'est irréaliste.